马巫呷｜浅谈凉山彝族亲属称谓
亲属称谓是对自己有亲属关系的人的称呼方式。从亲属称谓中可以看出亲属间的相互关系，彝族人向来都非常重视称谓礼数，亲属称谓对他们来讲是种非常神圣的用语。彝族有句谚语叫“pat ap bbop sse，mop ap bbop hni，sot ddur mgox zhyrx w。”是指那些对人不礼貌、不分长幼辈分的乱称呼他人的行为进行批评，说他们就像没爸妈的孩子，没教...
分类： 语言 点击： 日期： 2025-09-28 00:11:29
康巴彝族亲属称谓 汉彝对译和称呼方式研究
生活在康巴高原之康巴彝族，至今仍然保留着与凉山彝族地区小同大异的亲属称谓文化。本文通过对这种亲属称谓文化进行分析研究和归纳总结，揭示其特有的内在规律和体系。进而对这种亲属称谓进行汉彝书面语和口语对译研究，并准确译出汉译彝书面和口语译词，以便让更多的人在现实生活和工作学习中，了解、掌握、懂得这种亲属称谓文化内涵...
分类： 田野 点击： 日期： 2025-06-29 03:29:20
彝语北部方言亲属称谓系统及其特点
特殊的地理环境和独特的地域文化，造就了彝语北部方言区独特的亲属称谓体系。本文拟全面考究彝语北部方言亲属称谓系统，总结其特点为亲属称谓受人名（尊名）制约、亲属称谓受称谓者性别的影响、亲属称谓体现彝族社会婚姻制度及彝族长幼有序的家庭道德观。...
分类： 田野 点击： 日期： 2024-11-23 04:31:08
马林英：凉山彝语亲属称谓性别意义探究
作者认为凉山彝语称谓系统中越往上辈或下辈两端的称谓形式越简单、数量越少，且无性别差异。平辈称谓相对发达，血姻两脉之下具有4重关系8个维度16套称谓。...
分类： 论文 点击： 日期： 2020-12-01 05:52:32