鲁娟：彝名阿睹阿喜，1982年5月出生于凉山州雷波县，中国作家协会会员，现供职于四川省作家协会。曾获首届“四川省十大青年诗人”称号、第六届“四川少数民族文学创作奖”、第十一届"全国少数民族文学创作骏马奖"。作品被多种选本收入，出版有诗集《五月的蓝》《好时光》。Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤ
ꋍꆪ
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤꆹVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄮꈉꌌꃀꄐꀋꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂿꃅꈊꋭꄷꆏꊨꏦꈊꇬꎷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑿꐎꈧꌠꆹ,ꉒꐎꇁꌊVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏃꃅꉬꐮꈛꎼꈜꈴꐺꌠꌡVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꆳꁏꅷꁦꀮꑟꄿꂿVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑟꀋꆹꄿꂿVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐦꇬꑸꑽꌋꆀꇣꋦꈿꏂVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇬꊎꌝꀕꈩꇬꎷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑘꁨꊿꇤꈏꆹꏮꑌꎍꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃗꇨꑴꄉꌠꊾꁱꈨꌡVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꋛꂷꒉꂷꊌꐨꌧVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈌꌋꉆꈹꃆꂮꍣVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉠꉌꂵꋌꌌꀒꐂꑟꌠꆹVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑋꁮꉆꁮꀋꃀꌺꑍꄐꑌꇰꃅꄉꑠꂷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀊꁪꀕ,ꆏꋋꅉꀋꐚVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋌꇁꋍꌺꌋꃅꇁꇄꌠꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꑓꋪꋒꌠꉂꑟꅑꀮꀕ”Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
”……”Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀒ,ꉪꊇꆹꈍꃅꑌVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꃅꑌꇇꐛꇬꀋꄀ!Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꇮꀋꑳꑠꃅꑲꆏVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꊂꌒꑓꏮꊿꉚꄉꌠꉬ”Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑍꆪ
ꌦꌠꐥꌠꇢꊭꈴꊿVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꁡꇤꋋꂷꇬꀀꌐVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌩꊨꇎꇷꇮꇐꇨꌠꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐍꋩꇎꇷꑴꇐꉉꀋꉆVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁬꃷꌚꀕꌕꄹꇬꊎꌕꅇꉉVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꊭꃅꈯꇬꄉꐚꈴꏽVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏜꁱꆹꏜꁱꃅꐨꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐚꉘꊾꑌꐚꉘꄮꐰꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑓꁖꄇꐎꄷꑌꊨꏦꊌꂿꉆꅍꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑶꀠꆿꄜꄷꑌꊨꏦꑵꉙꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅇꉉꀋꄐꀐꌠꀊꂵꑌVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꁮꅉꐥꑴꌦVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂱꑱꃅꐨꂱꑱꐊꑴꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꐯꎏꐮꁠꎍꇬꎷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꈍꄮꉬꄿꂿVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꌦꀉꌋꀕꌠꋌꑞꋍꑵꋋꈨVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂥꀘꈜꋐꇀꑟꉂꇬꆹVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊋꅐꑆꀋꐥꇁꎁꎂVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌕꆪ
ꇉꄩꇪꀮꂿꃚꂴꇊꂴꇫꌠꇴꄮꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꈾꃃꒉꏿꐺꌠꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈝꃴꑋꄉꑵꉈꍹꌠꐊVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꒉꋮꒈꏾꎵꌠꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁧꄩꏮꄉꎆꆫꐺꌠꐊVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀈꐔꌐꐛꁦꌠꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꈘꑓꈘꉌꃀꂅꇑꏿꌠꐊVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꈏꋮꄉꃀꅉꇀꅉꑞꌠꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌺꒆꇖꀿꑊꑌꒈꆭꀕꌠꐊVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꄹꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇪꀮꆹꀋꎪꀋꑴꌠꄯꒉꎭꊿꌡVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꈎꋍꃢꑋꈌꋌꎭꁡꇤꑟVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꁧꄹꇫꑌVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁡꇤꈳꏦꁡꇤꊨꏦꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꎸꄓꃫꀮꇴꆏꄓVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁮꏮꈞꆈꃹꆏꈻꑴꄷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏮꌊꈨꇁꆧꌺꁵꄹꌶVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏭꇁꀋꑍꀋꈤꌠVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꆈꋋꁬꁵꄹꌶꀐVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇖꆪ
ꀋꏣꀋꑟꌠꄹꃥꄚꑟꋺVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑄꀻꊨꃀꅤꏠꋀꌌꇁVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀄꈯꄂꃰꐺꈨꌡVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊇꏠꏿꏠꇁꋋꈨꊂꈹVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꌦꀉꌋꀐꄷꇿꐂꏽVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꋋꈨꊖꆈꋌꁬꉜꄉꇁVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꃴꅐꇐꊂꈹꇁꌠꉬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꊖꆈꌌꁈꉌꂵꀖꆏꇭꀧꌦꃅꋀꏭVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀉꁪꀕ,ꈛꎴꄹꃤꈜꑽꇁꀐVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꉎꑋꄉꎧꍔꅝ”ꄷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏅꍿꊿꌌꄹꃤꃅꄉꌵꌠꆹVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁁꃅꄷꑠꃅꐙꌠꂿꀋꄏVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꁍꁈꄹꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꑌꃅꃴꈴꏦꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃄꅉꑌꃄꅉꍬꏦꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏦꅥꏦꐆꇁꌠꆹVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꄮꈀꉬꀕ,ꃅꃴꑗꉬꋀꏭꆹꑴꄷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉬꆪ
ꌥꁧꀕꄩꆏꀉꑳꍈꇫꑌꎍꇬꎷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꀋꁧꉉꅇꃅ,ꁧꂷꇨꋦꄷꆏVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁦꌦꁧꌋꋍꂷꇫꐥꇮꑴꄷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꈍꃅꅂꌊꌩꄩꆸꌠꉬꀋꐚVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꈍꃅꀄꊭꍈꉬꄷꑌꋍꑋꅉꍈꐛꇬꎷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃴꇉꀕꌠꃄꑆꌋꆀVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꇭꀨꇬꃢꁘꈚꁘꋋꈨVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐮꃆꂮꇁꈜꍈꀋꐥVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌥꁧꀕꄩꆏꌦꌺꀉꑳꍈꇬꑌꎍꇬꎷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꊇꒈꃚꉏꃚꁨꐥꍝ.ꐝꍚꀕVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐝꍚꀕꌠꒈꐑꌩꏪꇬꈴꐺVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊈꋀꃨꆰꐨꋀꋋꀋꌋVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꌒꃆꌒꂮꃄꆳꇱꁏꌊꉈꈧꐺVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃘꆪ
ꆀꌺꆀꉙꌌꉂꐪꑵꄮꇬVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇈꈬꇉꃪꁬꃨꋍꀮꇈꋍꀮVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅿꃨꉡꃨꂅVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌊꅪꅪꎔꃭꇤꏂꑠꂷVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꍃꇁꀿꊫꈷꂷꏂꈄꃮꌠꇁꃴꀀVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꃀꄸꈐꉪꐨꈍꑋꈨVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꉸꉶꃬꋒꈐꏭꊐVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉸꉶꈷꇇꁆꌠVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꇇꈐꄉꑟꑵꋌꊪꌊVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꌊꌋꋌꈪꄚꇬꅞVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꈎꋍꈓꃅꆪꈁꎔꎗꑠꑋVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇫꑟꇁꂯꄉꀐVaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Vaz伟德平台（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
特别感谢：摄影：ꉂꏣꄆꒌ（古杰影视）；翻译及朗诵：四川民族出版社杨杰；录音师：曲比阿且
提示：下期将推出鲁娟组诗《我所爱的村庄》彝语朗诵版（下），敬请期待。
